While chicken is cooking, prepare the green goddess sauce. In a small food processor, combine fresh basil, dill, parsley, chives and capers with pesto, Greek yogurt and sour cream. Stir in lemon juice and season to taste with salt and pepper. Chill until ready to serve.